Utazási segédlet az Azori-szigetekre utazóknak 2021 nyár
Ebben a rövid bejegyzésben szeretném összefoglalni a Covid19 vírus miatti helyzettel kapcsolatos tudnivalókat valamint néhány szót ejteni a szigeten az autóbérléssel kapcsolatban, amelyek jelenleg rendelkezésre állnak az Azori-szigeteki beutazással kapcsolatban.
A BEJEGYZÉS TARTALMA FOLYAMATOSAN FRISSÜL, A LEGÚJABB HÍREK A CIKK VÉGÉN TALÁLHATÓK! Ez a bejegyzés jelenleg a 2021.07.23‑i állapotról ad tájékoztatást. (Frissítés lent a július 26-tól életbe lépő változásokkal kapcsolatban.)
Fontos az információk változhatnak napról-napra én a jelenlegi helyzetről tudok csak írni. Amiről be tudok számolni, hogy a turizmus határozottan indul az Azori-szigeteken. Részletesen összegyűjtöttem a tudnivalókat. A cikk végén van lehetőség kérdezni, ha van még olyan kérdés esetleg, amelyet nem érintettem a cikkben.
HOGYAN UTAZHATUNK BE AZ AZORI-SZIGETEKRE, MILYEN PAPÍROKRA LESZ SZÜKSÉG?
RT-PCR TESZTTEL UTAZÓK TEENDŐI
Nagyon sok minden változotott az utolsó állapotfrissítés óta. Itt olvashatjátok a legfrissebb híreket.
Az utazás előtt a 72 óránál nem régebbi negatív RT-PCR teszttel utazó kirándulónak regisztrálnia kell a https://mysafeazores.com weboldalon, hogy gyorsabban menjen az ellenőrzés az Azori-szigetekre való érkezéskor. Az utasok, akik RT-PCR teszttel utaznak jogosultak csak a 35 Euros voucherre itt a szigeteken, amelyekről a későbbiekben fogok írni. A bemutatandó teszt eredményén az alábbi pontoknak kell szerepelniük: az utas azonosítására vonatkozó adatok, a tesztet végző labor neve (pecsét és aláírás előny), az elvégzett teszt típusa, a negatív eredmény és a mintavétel dátuma.
Ha valamely oknál fogva pl. törölt járat stb. az utas kicsúszik a 72 órás érvényes teszteredmény időtartamából akkor a tesztet az Azori-szigeteken újra el kell végeztetnie a megérkezéskor a felállított Covid 19 sátorban adnak erre felvilágosítást, de ebben az esetben a teszt eredménynek megérkeztéig (általában 24 óráig) karanténban kell töltenie az általa foglalt szálláshelyen.
Ha valaki PCR teszttel utazik és a szigeteken 7 napnál vagy 13 napnál több időt tölt valaki a 6. napon szükséges újabb RT-PCR tesztek elvégzése. A 6. napot az utazás előtt elkészített teszt mintavételének időpontjától számítják. A teszt az utazók számára továbbra is ingyenes. A szálláshely körzetébe tartozó önkormányzat egészségügyi rendelőjének ügyintézője hívja fel az 5. vagy esetleg 6. napon a beutazókat és egyeztetnek egy időpontot a tesztre. A 2. tesztnél már nem szükséges 24 órán keresztül a szálláson tartózkodni. A teszt eredménye 24 órán belül érkezik meg általában.
12 évnél fiatalabb gyermekeknek nem szükséges teszt bemutatása.
A kitöltendő utazói nyilatkozatot itt találjátok.
EURÓPAI DIGITÁLIS OLTÁSI IGAZOLVÁNNYAL UTAZÓK TEENDŐI
AZ RT-PCR teszttel érkezők teendőihez képest annyiban más a már oltással rendelkezők helyzete, hogy nekik nem szükséges regisztrálniuk utazás előtt, nem kapnak 35 Euro vouchert sem és nem kell menniük a 6. napon sem tesztelni. Az oltásról (2 oltás) igazolást papíron vagy digitális formában is be lehet mutatni kivéve SMS-ben kapott bármilyen üzenet az oltásról. Előfordulat néhány esetben az oltási kártyával utazók esetében is, hogy 6. napi tesztre kell menniük, de ez nagyon ritka.
MILYEN TESZTEK AZ ELFOGADOTTAK A SZIGETRE VALÓ BELÉPÉSHEZ ÉS MILYEN INFORMÁCIÓKAT KELL TARTALMAZNIA A MÁS ORSZÁGBÓL HOZOTT TESZTEREDMÉNYNEK?
Az Azori-szigetekre történő belépéshez RT-PCR teszt ( RT-PCR: reverz transzkripciós polimeráz láncreakció) szükséges. Ez a legérzékenyebb vizsgálati módszer az aktuálisan zajló fertőzés megítélésére. A betegséget okozó vírus örökítőanyagát (RNS) mutatja ki a vizsgált mintából, amely igazolja a vírus jelenlétét a légutakban.
A rapid antigén tesztek és az antigén tesztek eredményei, valamint a védettségi igazolvány egyenlőre nem elfogadottak a belépéshez.
Még egyszer összefoglalom milyen információkat kell tartalmaznia a digitális vagy papírformában semmiképpen nem sms-ben bemutatandó teszt eredményén: szerepelnie kell az utas azonosítására vonatkozó adatoknak, a tesztet végző labor nevének (pecsét és aláírás előny), az elvégzett teszt típusának, a negatív eredménynek és a mintavétel dátumának.
HAZAUTAZÁS KÖVETELMÉNYEK
Az Azori-szigetekről hazautazás feltételeiről mindig aktuálisan az utaztató légitársaságnál és abban az országban ahová innen utaztok kell tájékozódni. A repülőgépekre általában oltási igazolványt vagy PCR teszttet fogadnak el. Az Azori-szigeteteken az RT-PCR teszt ára 100 Euro. Az adott légitársaságnál kell érdeklődni, hogy antigén tesztet vagy gyorstesztet, amelynek negatív voltát és érvényességét egy helyi gyógyszertárban dokumentumokkal igazolták elfogadják‑e. Ez több helyen megoldást jelentett ekkor a fizetendő összeg az utánajárással kb. kicsit kevesebb mint a felébe kerül.
SZIGETEK KÖZÖTTI UTAZÁS
Jelenleg a szigetek közötti utazáshoz a két sziget esetében (Sao Miguel és Terceira) ha valaki PCR teszttel utazik a szigetekre új tesztet kell elvégeztetnie. A teszt a fent említett 2 szigetről más szigetekre való utazáskor szükséges. Ha a tesztet induláskor nem végzi el valaki akkor a másik szigetre érkezéskor szükséges ebben az esetben lehet (erről nincs egyértelmű információm) várnia kell a teszt eredményének megérkezéséig a szálláson. Jobb indulás előtt elvégeztetni. A teszt ingyenesen elvégeztethető a kijelölt laborokban.
MILYEN BESOROLÁSÚAK JELENLEG AZ EGYES SZIGETEK ÉS EZEK MILYEN FŐBB INTÉZKEDÉSEKET VONNAK MAGUK UTÁN
Próbáltam összegyűjteni, azokat a helyeket amelyek a kiutazókat közvetlenül érinthetik. A teljes lakosság átoltottsága 100%os 4 szigeten: Santa Maria, Sao Jorge, Graciosa, Corvo. Az Azori-szigetek 9 szigete közül igy az átoltottakon kívül 3 sziget a nagyon alacsony kockázatú helyek közé tartozik.
Ehhez a besoroláshoz tartozó korlátozások:
- A összejövetelek létszámának korlátozása 10 főben (nem egy háztartásban élőkre vonatkozóan).
- Az éttermekben és kávézókban is az asztalonkénti létszám 10 főben korlátozott, kivéve ha ugyanabban a háztartásban él mind a 10 ember.
- A lakosság kultúrális eseményeken, sportversenyeken való jelenlétének korlátozása az adott helykapacitás 1/3‑ra így garantálva a távolságtartás szabályait.
Az alacsony kockázatú kategóriába tartozik Vila Franca do Campo São Miguel szigetén.
A közepesen magas kockázatú kategóriába tartozik Ponta Delgada. Az ehhez a kockázati kategóriához tartozó megkötések:
- Az összejövetelek létszámának korlátozása 4 főben (nem az egy háztatásban élőkre vonatkozóan).
- Minden étterem és alkoholt árusító egységek 20:00-kor való bezárása ide értve a szolgáltató tereket is. Az éttermekben asztalonként maximálisan 4 fő a megengedett.
- Az üzemanyagtöltő állomások 22:00 – 6:00 között szüneteltetik a működésüket.
- Minden étteremben és kávézóban asztalonkénti létszám korlátozása 6 főben amennyiben a 6 fő nem ugyanabba a háztartásban él.
- Alkoholos italok értékesítésének tilalma 20:00 óra után.
- Az ezen a területen előre megszervezett sporteseményeket felfüggesztik.
A magas kockázatú kategóriába tartozik Ribeira Grande, Lagoa São Miguel szigetén. Az ehhez a kockázati kategóriához tartozó megkötések:
- minden étterem és hasonló létesítmény bezárása
- 22:00‑g az éttermek házhoz szállításssal vagy elvihető szolgáltatással működhetnek kivéve a szállodák és hasonló létesítmények
- gyalogos, gépjármű, motoros közlekedés tilalma hétköznap 20:00 és másnap 5:00 óra között valamint hétvégén 17:00 és 5:00 között.
A besorolások változását itt tudjátok követni.
2021. JÚLIUS 26-án ÉLETBE LÉPŐ VÁLTOZÁSOK A VÍRUSHELYZET KAPCSÁN
Két éve nem látott mennyiségű turista érkezik egy hete az Azori-szigetekre. A kormány az új az azori lakosok utazását segítő programmal miszerint a repülőjegy egy oda-vissza útra csak 60 Euro jelentősen beindította a szigetek közötti repülőgép forgalmat. A leglátogatottabb szigetek Pico, Flores, Terceira és Sao Miguel. Új közvetlen járatok is indultak a szigetekre ezzel a turisták más szigetekre való eljutását is segítik valamint beindultak a más országokból közvetlenül Ponta Delgadába is a járatok. Viszont ez a nagyobb mennyiségű ember, vándorlás és az, hogy nem kötelező a PCR teszt azt eredményezte, hogy a Covid19 fertőzöttek száma nagyon megemelkedett. Így hétfőtől Ponta Delgadát,Lagoát és Terceirán Praia da Vitória városát a magas kockázati kategóriajú területek közé sorolják.
Ezért a bevezetenő intézkedések ezeken a területeken a következők:
A magas kockázatú önkormányzatokban az éttermi órák 22: 00-tól 23: 00-ig meghosszabbodnak, de a magas kockázatú körzetekben a kávézóknak 20: 00-kor kell bezárniuk.
Szintén hétfőn 00:00 órától az alacsonyabb és nagyon alacsony kockázatú megyék éttermeinek, bárjainak és hasonló létesítményeinek már nem kötelező éjfélkor bezárniuk.
A közepes kockázatú településeken ezek a létesítmények most éjfélkor zárnak.
Egy másik változás a közúti közlekedés időtartamának csökkentését érinti a nagy kockázatú településeken tilos közúton közlekedni 00:00 és 5:00 óra között.
A törvényben előírt kivételeket fenntartják.
A nagy kockázatú településeken működő kereskedelmi létesítmények 23: 00-kor bezárnak, kivéve a gyógyszertárakat, klinikákat és üzemanyagtöltő állomásokat.
A közutakon való összejövetelek száma 10 főre korlátozódik a nagyon alacsony kockázatú településeken, nyolc főre az alacsony kockázatú, hat közepes és négy közepesen magas kockázatú településeken.
Az éttermeket csak 3⁄4 részben lehet megtölteni.
Kulturális és sporteseményeken a megengedett maximális kapacitás a fele nagyon alacsony kockázatú önkormányzatokban, egyharmada alacsony kockázatú és egynegyed a legmagasabb szintű.
Az új intézkedések „kivételesen” hétfőn 00:00 órakor lépnek életbe, nem pedig szombaton 00:00 órakor.
Hétfő éjféltől São Miguel szigetén Ribeira Grande és Vila Franca do Campo közepesen magas kockázatú besorolás alá esik majd.
MI TÖRTÉNIK, HA VALAKINEK POZITÍV A TESZTJE VAGY EGÉSZSÉGÜGYI PROBLÉMÁI VANNAK, AMELYEK COVID19 FERTŐZÉSRE UTALNAK?
Ha pozitív a tesztünk vagy rosszul érezzük magunkat az Azori Egészségügyi Vonalat kell hívnunk. Portugália hívószáma: +351 a telefonszám: 808 24 60.
TIPPEK AZ UTAZÁSHOZ!
- Ajánlom az indulás előtt kiváltani az Európai egészségbiztosítási kártyát, mert megbetegedéskor sokat segíthet a gyorsabb és olcsóbb ellátás érdekében. Biztosítást, ha máskor nem is kötöttek most mindenképpen erősen ajánlott az utazás egész időtartamára kötni.
2. A szolgáltatóknál keressük ezt a jelzést. Ha ilyen Clean&Safe Acores matricát látunk a szolgáltatónál pl. autóbérlőnél, nálam a túrán, bármely más helyi túrán, akkor tudhatjuk, hogy az adott szolgáltató fel van készítve, a szükséges higiéniára vonatkozó ismeretekkel, tudja mit kell tenni egy esetleges megbetegedés esetén stb. Mindenképpen keressétek ezt a jelet. Én mint turisztikai szolgáltató rendelkezem ilyen matricával és a tudással a Covid19 vírushelyzettel kapcsolatban. A velem kirándulók biztosak lehetnek benne, hogy velem biztonságban kirándulnak.
MIT KELL TENNIE ANNAK, AKI KI SZERETNÉ HASZNÁLNI A KEZDEMÉNYEZÉS KÍNÁLTA VOUCHEREKET?
A világjárvány idején az Azori-szigetek kormánya egy új kezdeményezéssel áll elő, mindenki (kivéve az Azori lakosok), aki ellátogat (beutazik) az Azori-szigetekre és az indulás előtt készíttet tesztet egy kupont kap, hogy a legtöbbet tudja kihozni az azori-szigeteki kirándulásából.
Az Azori kormány ezzel a voucherrel kíván ösztönözni minden beutazót, hogy az Azori-szigetekre való indulás előtt elvégezze a a Covid19 PCR tesztet. Ezzel szeretnék ösztönözni a fogyasztást az idegenforgalmi szektorban.
1. A kezdeményezés előnyeinek kihasználásához az Azori-szigetekre induló járat indulási időpontja előtt 72 órán belül el kell végeznie a SARS-CoV‑2 szűrővizsgálatot.
2. Miután megkapta a szűrővizsgálat negatív eredményét, a beszállás előtt ki kell töltenie a https://destinoseguro.azores.gov.pt oldalon elérhető űrlapot, csatolva a negatív teszt eredményét; Fontos megjegyzés! Az űrlap kitöltésekor ügyelnie kell az adatkezelési hozzájárulás elfogadásra különben később nem tudják a vouchert kiküldeni.
3. Az Azori-szigetekre érkezéskor egészségügyi csapatok a reptéren ellenőrzik az űrlapot és a negatív teszteredményt.
4. Érvényesítés után a 35,00 € összegű voucher e‑mailon érkezik. Ez az utalvány egy QR-kódból és egy alfanumerikus kódból áll. A voucher a kiállítás dátumától 20 napig érvényes. Az én túráimon az ebédeknél valamint a nálam is foglalható bálnalesen és a delfinekkel úszáson is felhaszálható. Túrákat a magyarulazazoriszigeteken@gmail.com e‑mail címen foglalhattok Velem/Nálam.
HOGYAN ÉS HOL LEHET FELHASZNÁLNI A VOUCHEREKET?
1. A megvásárolt áru vagy szolgáltatás kifizetésénél be kell mutatni a kapott QR kódot az elfogadóhelyek hálózatába tartozó szolgáltatóknál, vagy online vásárláskor beírni a kapott kódot.
2. A kód felhasználása garantálja az azonnali kedvezményt az áru vásárlásakor vagy a szolgáltatás igénybevételekor.
3. A voucher egyben használható csak fel egy tranzakcióban. A fennmaradó összeg ha a szolgáltatás kevesebbe kerülne mint 35 € nem használható fel újra.
4. Az elfogadóhelyek listáját ide kattintva nézhetik meg.
AUTÓBÉRLÉS São Miguel SZIGETÉN
Július végén és augusztusban a szűk keresztmetszet itt a szigeten általában az autóbérlés. Amit javaslok ezzel kapcsolatban. Ha egyik oldalon sem tudtok autót foglalni javaslom felhívni a társaságokat telefonon.
Taxi is egy lehetőség a sziget bejárására. Nem olcsó opció, de opció. Igény esetén ennek a foglalásában is tudok segíteni.
Ha esetleg kényelmesebb stresszmentes kirándulásra vágytok, akkor viszont a privát túráimat ajánlom, bár szabad napok már nálam is nagyon korlátozottan állnak rendelkezésre. A privát túrák során a bloggerektől, internetről összeszedett egy-egy hely helyett egy komplett általam már előre megtervezett útvonalon lévő helyeket látogatjuk meg előre lefoglalt éttermekkel, fürdőbelépéssel, kényelmesen utazhatunk. Megspórolva a sorbanállást az utánajárást és sokszor elkerülve a legforgalmasabb kirándulókkal tömött helyeket (ami így Covid idején igen ajánlott), titkos helyiek által kedvelt helyek felfedezésével és elkerülve, hogy esetleg valami nincs nyitva vagy nincs akkor nyitva mikor odaértek.
A túrákkal kapcsolatban a magyarulazazoriszigeteken@gmail.com e‑mail címen vagy itt a blogon írhattok nekem. Javaslom a túrákat előre lefoglalni, mert hamar fogynak az időpontok.
Az én túráimon felül tudok segíteni bálnales és delfinúszás programjainak foglalásában is.
A cégem az Edenazores Tours várja a Sao Miguel szigetén kirándulni vágyókat. Mint fent említettem van lehetőség privát túrákra és már szerveződő kiscsoportos túrákhoz való csatlakozásra is. Azoknak is ajánlom a túrákat akik azt gondolják hogy egyedül is könnyen bejárják a szigetet, mert nagyon sok kultúrával, vulkánokkal, bálnákkal, állatokkal és növényekkel kapcsolatos információval bővíthetik a tudásukat a Velem kirándulók.
A túrákról a lenti gombra kattintva nézhettek meg videókat
Az Azori-szigetekkel kapcsolatos legfrissebb hírekről az www.azorieden.com blogon az https://www.facebook.com/azorieden/ facebook oldalon vagy bővebben a https://www.facebook.com/groups/azorieden/ zárt csoportban értesülhettek. Inspirációkat egy Azori-szigeteki utazáshoz az instagram oldalamon találtok: https://www.instagram.com/edenazores/.
Remélem tudtam minden kiutazónak segíteni. A következő bejelentkezésem időpontja 2021. június 2, ekkor már előreláthatólag az Azori-szigetekről jelentkezem. Figyeljétek az Azori Éden facebook oldalt a hírekért. Az esetlegesen felmerülő kérdéseket a cikk alatt várom. A kedves kommenteknek is örülök. Jó utazást és kellemes túrákat minden kirándulónak!
A cikk forrásai: https://voucher.azores.gov.pt/pt-pt/ ‚www.visitazores.com, https://destinoseguro.azores.gov.pt